Pubblicato:
Aggiornato:
“Don Camillo: il film a fumetti”: a Pavia la presentazione del libro
Una trasposizione su carta del celebre film con Fernandel e Gino Cervi.
“Don Camillo: il film a fumetti”: il 2018 è un anno di celebrazioni dedicate a Giovannino Guareschi, il creatore di Don Camillo.
“Don Camillo: il film a fumetti”: presentazione del libro a Pavia
Il 2018 è un anno di celebrazioni dedicate a Giovannino Guareschi: ricorrono infatti i 110 anni dalla nascita e i 50 dalla scomparsa del creatore di Don Camillo.
In questa occasione, dopo il grande successo durante Lucca Comics & Games, ReNoir Comics e la Nuova libreria Il delfino organizzano la presentazione del volume Don Camillo – Il film a fumetti presso la sede della libreria in piazza Cavagneria 10 a Pavia, martedì 4 dicembre alle ore 18:00.
Interverranno gli autori Davide Barzi, sceneggiatore e curatore del volume e della collana Don Camillo a fumetti e i disegnatori Tommaso Arzeno e Werner Maresta.
Un’opera con contenuti inediti
Don Camillo – Il film a fumetti non è una semplice trasposizione su carta del film con Fernandel e Gino Cervi, ma molto di più! Nelle oltre duecento pagine a fumetti vengono ripresi in maniera filologica i racconti di Guareschi scelti per la trama del film e ora proposti nella maniera più fedele possibile. Il risultato è un’opera che in più parti ricorda il lungometraggio diretto da Duvivier ma in altre presenta contenuti ulteriori e inediti, a formare per la prima volta la cosa più somigliante possibile a una “director’s cut”, o meglio ancora una “writer’s cut”.
A completare il volume un ricchissimo dossier che racconta i cinque anni in cui si è snodata la lavorazione del film, con clamorose indiscrezioni che coinvolgono artisti del calibro di Frank Capra, Spencer Tracy e Orson Welles.
L’idea
La serie Don Camillo a fumetti nasce nel 2010 su idea di Giovanni Ferrario, art director di ReNoir Comics, con la consulenza di Mario Palmaro, scrittore e docente e esperto di Guareschi , per dare una trasposizione a fumetti dei racconti di Don Camillo il più fedele possibile all'idea originaria dell'autore e per dare nuova visibilità a quei racconti che per mille motivi il cinema non ha preso in considerazione.
Vengono coinvolti per questo i figli di Giovannino Guareschi, che mettono a disposizione la documentazione e gli appunti del padre e sovrintendono alla realizzazione dei fumetti.
La realizzazione del progetto
Lo sceneggiatore Davide Barzi e i disegnatori Sergio Gerasi, Elena Pianta, Ennio Bufi e Werner Maresta realizzano il progetto della serie e gli studi dei personaggi, cercando di non farsi influenzare dalle versioni cinematografiche ma risalendo alle ispirazioni dirette di Guareschi: don Camillo non ha quindi il volto di Fernandel e anche Peppone non assomiglia a Gino Cervi ma a Guareschi stesso, che in un primo tempo si era proposto per la parte per il film di Julien Duvivier.
Allo stesso modo il Mondo Piccolo non è Brescello, location dei film, ma un melange di paesaggi, borghi, edifici della zona tra Parma e Piacenza, gli stessi che aveva in mente Guareschi mentre scriveva i suoi racconti. Gli autori dei fumetti si basano infatti sugli appunti conservati nel suo archivio e su sopralluoghi compiuti di persona per riportare nei loro disegni quell'angolo d'Italia a settant'anni fa.
L’uscita del primo volume
Il primo volume di Don Camillo a fumetti esce nel 2011, in occasione del Salone del libro di Torino. A oggi i titoli pubblicati sono quindici: più di cento racconti con protagonisti don Camillo e Peppone, oltre al ciclo dei racconti del Mondo Piccolo e a altre opere di Guareschi.
Sulle pagine della serie hanno esordito molti disegnatori che collaborano ora con i più grandi editori italiani e esteri, mentre il numero 10 ha visto come guest star autori del calibro di Claudio Villa (Tex) e Giampiero Casertano (Dylan Dog).
La serie ha vinto il premio Fede a strisce nel 2012 e nel 2017 e ha ricevuto nomination ai premi Micheluzzi e Boscarato. Davide Barzi, curatore della serie, è stato insignito del Premio Mondo Piccolo - Edizione 2017 da parte del Gruppo Amici di Giovannino Guareschi.
I fumetti di Don Camillo sono stati pubblicati anche all'estero, in Francia, Germania e Corea del Sud, paese dove Guareschi è molto apprezzato.
LEGGI ANCHE: Minorenne denunciato per spaccio di stupefacenti
